-
1 Blutohrpapagei
—2. RUS красноухий украшенный попугай m3. ENG brown-hooded parrot4. DEU Grauwangenpapagei m, Blutohrpapagei m5. FRA caïque m à capuchonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blutohrpapagei
-
2 Goldschlüpfer
—1. LAT Metopothrix ( Sclater et Salvin)2. RUS бархатноголов m3. ENG plushcrown4. DEU Goldschlüpfer m5. FRA tête-de-feu f pelucheuse1. LAT Metopothrix aurantiacus ( Sclater et Salvin)2. RUS бархатноголов m3. ENG (orange-fronted) plushcrown4. DEU Goldschlüpfer m5. FRA tête-de-feu f pelucheuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldschlüpfer
-
3 Grauwangenpapagei
—2. RUS красноухий украшенный попугай m3. ENG brown-hooded parrot4. DEU Grauwangenpapagei m, Blutohrpapagei m5. FRA caïque m à capuchonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grauwangenpapagei
-
4 Rostwürgerling
—1. LAT Thamnistes ( Sclater et Salvin)2. RUS ржавчатый эсперито m3. ENG russet antshrike4. DEU Rostwürgerling m5. FRA batara m roux1. LAT Thamnistes anabatinus ( Sclater et Salvin)2. RUS ржавчатый эсперито m3. ENG russet antshrike4. DEU Rostwürgerling m5. FRA batara m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rostwürgerling
-
5 Rotbürzelpiha
—1. LAT Chirocylla ( Sclater et Salvin)2. RUS краснопоясничная пиха f3. ENG scimitar-winged piha4. DEU Rotbürzelpiha f5. FRA piauhau m à faucilles1. LAT Chirocylla uropygialis ( Sclater et Salvin)2. RUS краснопоясничная пиха f3. ENG scimitar-winged piha, scimitar-winged cotinga4. DEU Rotbürzelpiha f5. FRA piauhau m à faucillesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbürzelpiha
-
6 Rubinralle
—1. LAT Laterallus ruber ( Sclater et Salvin) [ Rufirallus ruber ( Sclater et Salvin)]2. RUS рубиновый погоныш m3. ENG ruddy [red] crake, red rail4. DEU Rubinralle f5. FRA râle m rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rubinralle
-
7 Streifenbauchralle
—1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifenbauchralle
-
8 Tropfeneule
—1. LAT Otus barbarus ( Sclater et Salvin) [ Megascops barbarus ( Sclater et Salvin)]2. RUS бородатая совка f3. ENG bearded [Santa Barbara] screech-owl4. DEU Tropfeneule f5. FRA petit-duc m bridéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tropfeneule
-
9 Venezuela-Ralle
—1. LAT Laterallus levraudi ( Sclater et Salvin) [ Rufirallus levraudi ( Sclater et Salvin)]2. RUS ржавобокий погоныш m3. ENG Levraud’s [rusty-flanked] crake, rusty-flanked rail4. DEU Venezuela-Ralle f5. FRA râle m de LevraudFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Venezuela-Ralle
-
10 1527
1. LAT Laterallus fasciatus ( Sclater et Salvin) [ Anurolimnas fasciatus ( Sclater et Salvin)]2. RUS чернополосый погоныш m3. ENG black-banded [Hauxwell’s] crake4. DEU Streifenbauchralle f5. FRA râle m fasciéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1527
-
11 1530
1. LAT Laterallus levraudi ( Sclater et Salvin) [ Rufirallus levraudi ( Sclater et Salvin)]2. RUS ржавобокий погоныш m3. ENG Levraud’s [rusty-flanked] crake, rusty-flanked rail4. DEU Venezuela-Ralle f5. FRA râle m de LevraudFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1530
-
12 1532
1. LAT Laterallus ruber ( Sclater et Salvin) [ Rufirallus ruber ( Sclater et Salvin)]2. RUS рубиновый погоныш m3. ENG ruddy [red] crake, red rail4. DEU Rubinralle f5. FRA râle m rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1532
-
13 2673
2. RUS красноухий украшенный попугай m3. ENG brown-hooded parrot4. DEU Grauwangenpapagei m, Blutohrpapagei m5. FRA caïque m à capuchonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2673
-
14 3093
1. LAT Otus barbarus ( Sclater et Salvin) [ Megascops barbarus ( Sclater et Salvin)]2. RUS бородатая совка f3. ENG bearded [Santa Barbara] screech-owl4. DEU Tropfeneule f5. FRA petit-duc m bridéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3093
-
15 Goldschnabelralle
—1. LAT Neocrex ( Sclater et Salvin)2. RUS златоклювый пастушок m3. ENG paint-billed [red-faced] crake4. DEU Goldschnabelralle f5. FRA râle m à bec peint1. LAT Neocrex erythrops ( Sclater)2. RUS златоклювый пастушок m3. ENG paint-billed [red-faced] crake4. DEU Goldschnabelralle f5. FRA râle m à bec peintFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldschnabelralle
-
16 Steifschwingentyrann
—1. LAT Cnipodectes ( Sclater et Salvin)2. RUS бурогрудый мухоед m3. ENG brownish flycatcher, twistwing4. DEU Steifschwingentyrann m5. FRA tyranneau m brun1. LAT Cnipodectes subbruneus ( Sclater)2. RUS бурогрудый мухоед m3. ENG brownish flycatcher, twistwing4. DEU Steifschwingentyrann m5. FRA tyranneau m brunFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Steifschwingentyrann
-
17 Augenring-Fliegenstecher
—1. LAT Tyranniscus vilissimus ( Sclater et Salvin)2. RUS очковый карликовый тиранн m3. ENG paltry tyrannulet4. DEU Augenring-Fliegenstecher m5. FRA tyranneau m gobemoucheronFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Augenring-Fliegenstecher
-
18 Azurnaschvogel
—1. LAT Cyanerpes lucidus ( Sclater et Salvin)2. RUS лазурная танагра-медосос f3. ENG shining honeycreeper4. DEU Azurnaschvogel m, Gelbfuß-Naschvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Azurnaschvogel
-
19 Bangstangare
—1. LAT Buthraupis arcaei ( Sclater et Salvin)2. RUS сине-золотая короткоклювая танагра f3. ENG blue-and-gold [Arce’s] tanager4. DEU Bangstangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bangstangare
-
20 Bartlett-Tinamu
—1. LAT Crypturellus bartletti ( Sclater et Salvin)2. RUS бартлеттов криптуреллус m3. ENG Bartlett’s tinamou4. DEU Bartlett-Tinamu m5. FRA tinamou m de BartlettFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bartlett-Tinamu
См. также в других словарях:
Sclater, PL — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater Born 4 November 1829(1829 11 04) Hampshire Died 27 June 1913( … Wikipedia
Philip Lutley Sclater — Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Tangier Park dans le Hampshire et mort le … Wikipédia en Français
P.L.Sclater — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater 1914 Philip Lutley Sclater (* 4. November 1829 in Tangier Park, Hampshire; † 27. Juni 1913) war ein englischer Jurist und Zoologe. Leben und Wirken Sclater besuchte die renommierte Privatschule Winchester College und… … Deutsch Wikipedia
Philip Sclater — Saltar a navegación, búsqueda Sclater Philip Lutley Sclater (* 4 de noviembre de 1829 27 de junio de 1913) fue un abogado y zoólogo inglés. Sclater nació en Tangier Park, Hampshire. Fue educado en Winches … Wikipedia Español
Philip Lutley Sclater — 1914 Philip Lutley Sclater (* 4. November 1829 in Tangier Park, Hampshire; † 27. Juni 1913) war ein englischer Jurist und Zoologe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tyran (oiseau) — Tyrannidae sensu stricto Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannidae sensu stricto — Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannidé — Tyrannidae sensu stricto Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français